Law courts in Wales are an integral part of the British justice system, yet they also reflect Wales’s growing legal identity within the devolved framework of the UK.